Siren Songs
01 Vamos
Vamos, vamos, vamos, Wave FC!
Vamos, vamos, vamos, Wave FC!
Vamos, Wave FC!
translation from Spanish:
Let’s go, Wave!
02 We’re SD Till We Die
We’re SD till we die,
We’re SD till we die,
We know we are,
We’re sure we are,
We’re SD till we die.
03 Love from the Cove
Dear SD Wave,
Love from the Cove!
We're here to stay,
This is our home!
Sha-la-la-la, sha-la-la-la,
Sha-la-la-la, sha-la-la-la!
04 Vamos La Ola
¡Vamos!
¡Vamos, La Ola!
¡Que esta noche,
Tenemos que ganar!
translation from Spanish:
Let’s go, let’s go, Wave!
Because tonight, we have to win!
05 When the Wave Comes Crashing In
[tune of “When the Saints Go Marching In”]
Oh when the Wave comes crashing in,
Oh when the Wave comes crashing in,
Oh, how I love to be a Siren
When the Wave comes crashing in!
06 Oh Wave
[tune of “Olé Olé Olé”]
Oh, Wave (repeat x 6)
07 Come On, Wave
[tune of “Yankee Doodle”]
Come on Wave, let’s score a goal,
It really is no trouble:
Put the ball into the net
And we’ll release the bubbles!
La da-da da da da da
La da-da da da da
La da-da da da da da
Da da da da da da da!
08 Finest City
When we sing, we sing for Wave FC,
San Diego, the finest City!
No place else I’d rather be,
Out in the Cove, here in SD!
9 The Song of Sirens
We sing the song of Sirens:
Our song will build the Wave!
The Cove is getting louder,
It’s victory we crave!
Tonight the drums are banging,
There’s bubbles in the air (woo!)
The players bring the action,
The Sirens bring the cheer!
Olé olé olé, olé olé olé,
Olé olé olé, olé olé olé!
10 Always Be Here/Only One for Me
San Diego Wave FC
You’re the only one for me!
The Sirens will always be here,
Singing endlessly!
Ohh, oh, oh, oh; oh, oh oh oh;
Ohh, oh, oh, oh; oh, oh oh oh!
11 That’s the Wave
[tune of “That’s the Way (I Like It)” chorus by KC and The Sunshine Band]
That’s the Wave: (uh-huh, uh-huh)
I like it! (uh-huh uh-huh)
(repeat)
12 Echa Pa’lante
[based on Colombian Echa Pa’lante]
Echa pa’lante,
Vamos la Ola!
Grita, salta, baila, y canta,
Que hoy San Diego gana!
translation from Spanish:
Come on,
Let’s go, Wave!
Shout, jump, dance, and sing,
Because today San Diego wins!
13 Here in SD
[tune of “Under the Sea” from The Little Mermaid]
Here in SD, here in SD,
The finest city, life is so pretty
With Wave FC!
Out in the Cove, we always scream
For San Diego’s fútbol team —
We never boring, we always scoring
Here in SD!
14 Auf Geht’s, Gia! (Gia Corley)
[tune of “Schieß ein Tor”]
Auf geht’s, Gia,
Schieß ein Tor,
Schieß ein Tor,
Gia Co-or-ley!
translation from German:
Let’s go, Gia,
Score a goal,
Score a goal,
Gia Corley!
pronunciation tips
auf = “ow”-f, geht’s = “gates,” schieß ein Tor = “she sign tour”
15 Dali, Score for Me (Kenza Dali)
[tune of “Tik Tok” by Ke$ha]
Da-li, score for me,
Un beret if you get three!
Tonight, you will fight;
We will sign with all our might!
Tick tock goes the clock,
But the Wave, they don’t stop, no, oh-!
16 A Dudinha tá aqui
[tune of “A Independente Está Aqui” by SPFC torcida Independente]
Oh, a Dudinha tá aqui,
E nos viemos t’ apoiar,
Porque ela faz golaço
E jamais acabará!
Oh, Dudinha lê olê olê,
Dudinha lê olê olê,
Dudinha lê olê olê,
Dudinha lê olê olê!
translation from Brazilian Portuguese:
Oh, Dudinha is here,
And we will support,
Because she scores great goals,
And it will never stop!
pronunciation guide
Oh ah doo-jeeng-ya tah ah-kee
Eh nohs vee-eh-mos cha-poy-ahr
Poor-kay eh-lah fahz go-lah-soh
Eh zhah-mice ah-kah-bah-rah
17 Didi Zone (DiDi Haračić)
[tune of “Twilight Zone” by 2 Unlimited]
Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di Di Di,
Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di Di Di,
Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di Di Di,
Di-Di Haračić!
18 Leon the Professional (Adriana Leon)
[tune of “Camptown Races”]
Leon the Professional,
Doo-dah, doo-dah,
She can kick it in the goal
All the doo-dah day!
Kick it through their legs,
Kick it past their face:
Dri Leon can do it all,
Scoring for the Wave!
19 Hoje, Ludmila
[interpolated from “Hoje” bridge section by Ludmilla]
Hoje, é hoje, Ludmila:
Ela querendo marcar um gol de novo!
Hoje, é hoje, Ludmila,
Ela vai marcar um golaço maravilhoso!
translation from Brazilian Portuguese:
Today, it’s today:
She wants to score a goal again!
Today, it’s today:
She’s going to score a marvelous goal!
pronunciation guide:
Oh-zhi, ae oh-zhi, looji-mee-la
Eh-la keh-rehn-doh mar-car oom goal ji naw-vo
Oh-zhi, ae oh-zhi, looji-mee-lah
eh-la vye mar-car oom go-lah-soh mahr-uh-vee-aw-so